Une marque annonce un excellent trimestre : ses commandes auprès des enseignes ont fortement augmenté. Trois mois plus tard, les distributeurs réduisent leurs commandes, car les produits ne partent pas des rayons. Ce scénario classique illustre la différence entre sell-in et sell-out, deux notions essentielles dès qu'une entreprise vend par l'intermédiaire de revendeurs.
Définitions
| Notion | Définition | Qui achète à qui |
|---|---|---|
| Sell-in | Les ventes du fabricant aux distributeurs | L'enseigne achète à la marque |
| Sell-out | Les ventes du distributeur aux consommateurs finaux | Le client achète en magasin ou en ligne chez l'enseigne |
| Sell-through | La part du stock reçue par le distributeur qui a été vendue sur une période | Indicateur de rotation, souvent exprimé en pourcentage |
On rencontre aussi les variantes « selling-in » et « selling-out », ou « sale-in » et « sale-out » : elles désignent la même chose.
Pourquoi les deux comptent
Le sell-in fait le chiffre d'affaires de la marque à court terme. Le sell-out fait sa santé à moyen terme : si les produits ne se vendent pas aux consommateurs, les distributeurs réduiront leurs commandes, demanderont des remises ou retireront les références. Un sell-in gonflé artificiellement (par des promotions accordées aux enseignes ou des objectifs de fin d'année) peut masquer un sell-out en baisse pendant quelques mois, puis se retourner contre la marque.
Les leviers du sell-in
- La négociation commerciale avec les enseignes : conditions, référencement, assortiment.
- Les arguments chiffrés : performance de la catégorie, rotation, marge pour le distributeur.
- Le plan promotionnel partagé avec l'enseigne.
- La force de vente et sa connaissance des points de vente.
Les leviers du sell-out
- La visibilité en rayon : emplacement, facing, têtes de gondole, publicité sur le lieu de vente.
- La communication grand public : notoriété, envie, préférence de marque. Voir notre article sur l'image de marque.
- Les promotions consommateurs : réductions, lots, offres de remboursement.
- Le commerce en ligne des distributeurs : fiches produits complètes, avis, publicité sur les sites des enseignes (retail media).
- La présence dans les recommandations des moteurs et des assistants d'IA, qui orientent de plus en plus le choix avant l'achat. Notre article sur la façon dont les IA choisissent les produits en détaille les mécanismes.
Les indicateurs à suivre
- Sell-in : volumes et chiffre d'affaires par enseigne, nombre de références listées, distribution numérique et valeur (part des magasins qui détiennent le produit).
- Sell-out : ventes consommateurs, parts de marché, ventes par point de vente.
- Sell-through et stocks : rotation, jours de stock chez le distributeur, ruptures.
L'accès aux données de sell-out dépend des accords avec les distributeurs et des panels du marché. Les marques qui vendent aussi en direct (site propre) disposent d'une source complémentaire, précieuse pour comprendre la demande.
Les erreurs fréquentes
- Piloter uniquement au sell-in, et découvrir trop tard que les rayons ne se vident pas.
- Multiplier les promotions aux distributeurs sans activation auprès des consommateurs.
- Négliger le point de vente en ligne des enseignes, où les fiches produits sont souvent incomplètes.
- Séparer les équipes commerciales et marketing, alors que sell-in et sell-out se nourrissent l'un l'autre.
Ces notions s'inscrivent dans le P de la distribution, que nous présentons dans notre article sur les 4P du marketing.
Exemple : lire un trimestre avec les deux indicateurs
Prenons une marque de boissons vendue en grande distribution (exemple illustratif). Au troisième trimestre, son sell-in progresse nettement : les enseignes ont commandé davantage pour une opération promotionnelle de rentrée. Son sell-out, lui, reste stable : les consommateurs n'ont pas acheté plus. Conséquence prévisible : des stocks élevés chez les distributeurs, des commandes en baisse au trimestre suivant, et une pression des enseignes pour obtenir de nouvelles remises afin d'écouler la marchandise.
Lue avec le seul sell-in, la situation semble excellente. Lue avec le sell-out et le sell-through, elle appelle une action rapide : activation en magasin, communication auprès des consommateurs, ou ajustement du plan promotionnel.
Le cas du commerce en ligne et des marketplaces
Ces notions s'appliquent aussi en ligne. Une marque qui vend sur le site d'une enseigne ou sur une marketplace en mode « vendeur » (la plateforme achète le stock) connaît le même décalage entre ce qu'elle vend à la plateforme et ce que la plateforme vend aux clients. Quand la marque vend elle-même sur la marketplace, sell-in et sell-out se confondent, mais elle porte le risque du stock.
Dans tous les cas, la qualité des fiches produits, les avis clients et la visibilité dans les résultats de recherche des plateformes deviennent des leviers directs de sell-out. Les données de ces plateformes, souvent plus détaillées que celles des magasins physiques, aident à comprendre la demande réelle.
Organiser la collaboration entre commerce et marketing
- Un tableau de bord commun, avec sell-in, sell-out et stocks côte à côte, partagé entre les équipes commerciales et marketing.
- Un calendrier unique : les opérations négociées avec les enseignes doivent coïncider avec les actions de communication grand public.
- Des objectifs qui récompensent le sell-out, pas seulement les volumes facturés aux distributeurs.
- Un bilan après chaque opération : ce qui a été vendu aux consommateurs, et pas seulement aux enseignes.
Article original rédigé par la rédaction de Socialcomarket.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre sell-in et sell-out ?
Le sell-in désigne les ventes de la marque aux distributeurs ; le sell-out, les ventes des distributeurs aux consommateurs finaux.
Qu'est-ce que le sell-through ?
C'est la part du stock reçu par un distributeur qui a été vendue aux consommateurs sur une période donnée. Il mesure la rotation des produits.
Comment améliorer le sell-out ?
En travaillant la visibilité en point de vente, la notoriété et la préférence de marque, les promotions consommateurs et la qualité des fiches produits sur les sites des distributeurs.
Commentaires
0 commentaires